VISITA DE ESTADO A MEXICO DEL PRESIDENTE DE LA REPUBLICA DE COSTA RICA,
DR. MIGUEL ANGEL RODRIGUEZ ECHEVERRIA
(México, 11 y 12 de enero del 2000)

 

COMUNICADO CONJUNTO

Atendiendo a la invitación que le formulara el Presidente de México, Dr. Ernesto Zedillo Ponce de León, el Presidente de Costa Rica, Miguel Angel Rodríguez, inició una Visita de Estado a México que comprenderá los días 11 y 12 de enero del 2000, acompañado de una importante Comitiva integrada por miembros de su gabinete de Gobierno, legisladores, empresarios y rectores de algunas universidades públicas costarricenses.

Durante su estancia en nuestro país, el Presidente de Costa Rica cumplirá con un intenso programa de actividades que incluye, además de las conversaciones privadas entre los Mandatarios, una reunión de trabajo con un destacado grupo de legisladores mexicanos, el depósito de una ofrenda floral en el Altar a la Patria, una comida de trabajo con empresarios de ambos países organizado por el Consejo Mexicano de Comercio Exterior, un encuentro con rectores de universidades públicas de México y la inauguración de la exposición pictórica del artista costarricense Max Jiménez. Asimismo, el Presidente Rodríguez realizará una visita a la ciudad de Monterrey, Nuevo León, en donde tendrá un desayuno con empresarios, se reunirá con estudiantes del Instituto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y sostendrá una reunión de trabajo con el Gobernador de Nuevo León.

Las conversaciones privadas entre ambos Presidentes se desarrollaron en el ambiente de amistad y mutua comprensión que siempre ha caracterizado las relaciones entre los dos países. Los Presidentes revisaron los temas más relevantes de la agenda global, regional y bilateral.

Asuntos políticos.
 

  Los Presidentes se congratularon por los resultados de la I Reunión Cumbre América Latina y el Caribe-Unión Europea celebrada en Río de Janeiro, Brasil, los días 28 y 29 de junio de 1999, y se comprometieron a continuar dando un seguimiento especial a los acuerdos derivados de la misma.

  Ambas Delegaciones reconocieron al Grupo de Río como el mecanismo de consulta y concertación política más representativo de la región en su conjunto, y expresaron su satisfacción por la fructífera labor del Grupo luego de trece años de existencia.
 

Igualmente, manifestaron su beneplácito por la incorporación individual como miembros de pleno derecho de los países de Centroamérica y de la República Dominicana al Grupo, la cual tendrá efecto en la XIV Cumbre del Grupo de Río, a realizarse este año en Colombia.

De la misma manera, subrayaron la importancia de otros esquemas de cooperación y de integración subregional más específicos.

  Reafirmaron su respeto irrestricto a las disposiciones de la Convención Americana de Derechos Humanos, conocida como el Pacto de San José, así como a la aceptación de sus gobiernos de la competencia jurisdiccional de la Corte Interamericana de Derechos Humanos.
 

Asimismo, confirmaron su respaldo al proceso de reforma del Sistema Interamericano de Derechos Humanos tendiente a su fortalecimiento y desarrollo, que fue refrendado durante el diálogo de los Ministros de Relaciones Exteriores realizado en la ciudad de San José con motivo de la celebración del XXX aniversario de la Convención Americana de derechos Humanos. Se refirieron igualmente a las propuestas específicas presentadas en esa ocasión por el Presidente de Costa Rica.

  Los mandatarios manifestaron su voluntad política de promover la entrada en vigor del Protocolo de Kioto y su decisión de otorgar prioridad a la instrumentación del Mecanismo de Desarrollo Limpio. Igualmente expresaron su beneplácito por la iniciativa de Costa Rica para convocar a una reunión de países latinoamericanos y del Caribe y países en desarrollo, a fin de continuar el diálogo ante la VI reunión de la Conferencia de las Partes de la Convención Marco de las Naciones Unidas sobre Cambio Climático, a realizarse en La Haya, Holanda, en noviembre del presente año.

  Ambos Presidentes expresaron su satisfacción por la celebración de la V Reunión del Comité de Cooperación contra el Narcotráfico y la Farmacodependencia, e instruyeron a sus respectivas delegaciones a reforzar la cooperación, a través de la designación de funcionarios de enlace en las áreas de identificación de organizaciones delictivas; erradicación de cultivos ilícitos; intercepción aérea, marítima y terrestre; así como la investigación de delitos conexos a esta actividad: lavado de dinero, desvío de precursores químicos, tráfico de armas, reducción de la demanda, robo de vehículos, etc., en los ámbitos bilateral, regional y multilateral.

  Los Presidentes reiteraron su convicción de que el Mecanismo de Diálogo y Concertación de Tuxtla constituye el instrumento idóneo para impulsar acciones regionales sobre la base de objetivos e intereses compartidos. Los Presidentes acordaron impulsar la estrecha coordinación de sus gobiernos para asegurar el éxito de la IV Cumbre de los Jefes de Estado y de Gobierno de este Mecanismo, a celebrarse en Guatemala en el presente año.

  Los Presidentes Zedillo y Rodríguez se congratularon por el excelente nivel de entendimiento y cooperación que caracteriza las relaciones de México y de Costa Rica, que se sustenta en los profundos vínculos históricos y culturales que unen a ambas naciones. Acordaron dar un nuevo impulso a la relación entre los dos países, convencidos de que existe un amplio potencial para desarrollar aún más el diálogo político y los intercambios económicos y comerciales, así como la cooperación bilateral en los ámbitos técnico, científico, educativo y cultural.

  Ambos Presidentes destacaron el buen funcionamiento del Acuerdo de Supresión de Visas en Pasaportes Diplomáticos y Oficiales y la supresión de la misma en pasaportes ordinarios de turistas, así como la importancia de las facilidades migratorias otorgadas por México para la internación de los nacionales de Costa Rica, acciones que han fortalecido las relaciones existentes entre ambas naciones.
 


 
 

Asuntos económicos.
 

  El Presidente Rodríguez manifestó al Presidente mexicano la importancia de que sea instrumentado un modelo financiero internacional que proteja a las naciones con pequeñas economías de las crisis financieras globales y de sus efectos adversos, así como contar con apoyo internacional para enfrentarlas, resaltando su propuesta presentada ante las Naciones Unidas, de crear un Fondo Precautorio como un mecanismo flexible y expedito que permita resolver emergencias financieras de tales países.
 


 
 
 
 

En este sentido, el Presidente Zedillo tomó nota de lo anterior y ofreció el apoyo de México para que, en caso de que alguna economía centroamericana requiera de fondos para hacer frente a los efectos provocados por una crisis financiera, las instancias del Fondo Monetario Internacional (FMI) evalúen el otorgamiento de ayuda financiera al país solicitante de forma expedita.

  Los Presidentes de México y Costa Rica reiteraron el compromiso de sus países de apoyar las negociaciones del Area de Libre Comercio de las Américas (ALCA), con el objeto de eliminar progresivamente las barreras al comercio y la inversión y concluir las negociaciones a más tardar en el año 2005.

  Al evaluar la relación económica entre ambos países los Mandatarios constataron con satisfacción que, a cinco años de la vigencia del Tratado de Libre Comercio celebrado entre México y Costa Rica, el intercambio comercial bilateral prácticamente se ha cuadruplicado, alcanzando cifras históricas para ambas naciones.

  Asimismo, destacaron el creciente nivel de las inversiones recíprocas en sectores claves como la industria manufacturera y el de infraestructura, hecho que evidencia la existencia de condiciones favorables para una mayor complementación económica.

  Ambos Mandatarios se congratularon por la realización, en el marco de esta Visita, del Foro de Empresarios México-Costa Rica, que contribuirá a estrechar aún más las relaciones entre los inversionistas privados de ambos países.

  Al evaluar la relación bilateral en el sector energía, el Presidente Rodríguez destacó el interés de su país para que México participe en el Proyecto de Interconexión Eléctrica de los países de América Central, lo que abre la posibilidad de realizar nuevas acciones de colaboración entre ambos países.
 


 
 
 
 

Asuntos de Cooperación.

  Los Jefes de Estado mostraron su satisfacción por los resultados alcanzados en la XI Reunión de la Comisión Mixta de Cooperación Técnico-Científica y Educativa-Cultural México-Costa Rica, celebradas los días 4 y 5 de octubre de 1999, en cuyo marco se establecieron sendos programas de cooperación para el bienio 1999-2001. Asimismo, manifestaron su beneplácito por la calidad de los proyectos y acciones acordadas en estos ámbitos, al amparo de los programas establecidos en ambas materias.

  Luego de realizar un balance de las acciones de cooperación cultural desarrolladas en los últimos años, los Presidentes se congratularon por los excelentes resultados alcanzados en las áreas escénicas y visuales, protección del patrimonio y la cooperación en materia museográfica y editorial. En esta materia destacaron la presentación de la exposición del artista costarricense Max Jiménez, a ser inaugurada por el Presidente Miguel Angel Rodríguez en el Museo Rufino Tamayo, en el marco de su visita a México.

  Ambos Presidentes se mostraron complacidos por la participación en esta Visita de Estado de varios rectores de las universidades públicas costarricenses, así como por el aumento de los intercambios y programas de cooperación entre universidades mexicanas y costarricenses.
 


 
 
 
 

Instrumentos jurídicos suscritos.
 

  Los Gobiernos de México y Costa Rica, suscribieron los siguientes documentos que complementan el marco jurídico de las relaciones bilaterales:

    1. Acta Final de la V Reunión de la Comisión Binacional México-Costa Rica.
    2. Tratado para la Recuperación y Devolución de Vehículos y Aeronaves Robados o Materia de Disposición Ilícita.
    3. Acuerdo de Cooperación en Materia de Propiedad Intelectual entre la Secretaría de Educación Pública de los Estados Unidos Mexicanos y el Ministerio de Justicia y Gracia de la República de Costa Rica.
    4. Acuerdo de Cooperación en el área Ambiental entre la Secretaría de Medio Ambiente, Recursos Naturales y Pesca de los Estados Unidos Mexicanos y el Ministerio del Ambiente y Energía de la República de Costa Rica.
    5. Acuerdo de Colaboración entre el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado de los Estados Unidos Mexicanos y el Patronato Nacional de la Infancia de la República de Costa Rica.
    6. Acuerdo Complementario de Cooperación Técnica y Científica en materia de Seguridad Social entre el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado de los Estados Unidos Mexicanos y la Caja Costarricense de Seguro Social de la República de Costa Rica.
    7. Convenio de Cooperación Técnica entre el Banco Nacional de Comercio Exterior de los Estados Unidos Mexicanos y la Cámara de Industrias de la República de Costa Rica.
    8. Programa de Trabajo 2000 entre el Banco Nacional de Comercio Exterior de los Estados Unidos Mexicanos y la Coalición Costarricense de Iniciativas de Desarrollo de la República de Costa Rica.


 

El Presidente de la República de Costa Rica, Dr. Miguel Angel Rodríguez Echeverría, expresó en su nombre y el de su Comitiva, así como en el del pueblo costarricense, su sincero agradecimiento por la hospitalidad brindada por el pueblo y el Gobierno de México durante su Visita de Estado a México.

México, D.F., a 11 de enero del 2000.