Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Relaciones BilateralesSEPTIEMBRE 19, 2013 09:11 AM

Costa Rica presenta irrefutables pruebas de nueva agresión de Nicaragua

Una draga de Nicaragua fue captada en la construcción de un canal artificial en la zona que la Corte Internacional de Justicia ordenó despejar desde 2011.

Nuevas acciones en caso de Isla Portillos

San José, 18 de setiembre de 2013. El día de hoy el Gobierno de la República, luego de haber coordinado con la Secretaría de la Comisión Ramsar, y haber notificado tanto a la Corte Internacional de Justicia como al Gobierno de Nicaragua, envió personal para la protección ambiental al lugar donde Nicaragua construye nuevos caños, en Isla Portillos, territorio de Costa Rica, que también es objeto de una orden de medidas provisionales emitida por la Corte Internacional de Justicia.

Dicha acción se realizó mediante el sobrevuelo de un helicóptero civil, que transportó al personal ambiental. Se logró comprobar a través de fotografías que el referido caño es enteramente una construcción artificial, para lo cual el Gobierno de Nicaragua emplea al menos una draga. Con ello se confirma la evidencia satelital ya hecha pública, y se desmiente la respuesta de Nicaragua, que ha sugerido que el caño podría haberse abierto naturalmente por el efecto de la lluvia. 

La evidencia, de conocimiento público, muestra la apertura de uno de los caños, con una medida entre 20 y 30 metros de ancho, y de más de 200 metros de largo, que claramente provoca daños irreparables a la isla costarricense.  Se muestra una draga, cuyas mangueras descargan el sedimento producto de la obra en el río San Juan, contaminando dicho río nicaragüense. Asimismo, se muestra un campamento militar de mediana dimensión en el lugar.

Otro equipo de personal ambiental, acompañado por miembros de la prensa, intentó llegar al lugar navegando por el río San Juan, pero su navegación fue impedida por efectivos del Ejército Popular Sandinista, a pesar de que la misma se realizaba según lo prescrito por la Corte Internacional de Justicia en su resolución de 13 de julio de 2009.

Con la prueba recabada, el Gobierno de Costa Rica presentará una denuncia formal ante la Secretaría de la Convención Ramsar, con el fin de que se registre el daño irreparable que se ha perpetrado al Humedal Caribe Noreste.

Asimismo, el equipo de abogados de la Cancillería de Costa Rica analiza la nueva evidencia obtenida con el objeto de complementar las acciones que siguen ante la Corte Internacional de Justicia.

Los alcances de la supervisión ambiental costarricense

Como consecuencia de preguntas de medios de prensa, el Gobierno de la República informa que, de conformidad con las medidas provisionales dictadas por la Corte Internacional de Justicia el 8 de marzo de 2011, solo Costa Rica puede enviar personal para la protección ambiental con el objeto de evitar que se genere un daño irreparable al humedal.

Costa Rica, antes de la misión de hoy, había ya realizado tres misiones.  Cada misión que lleva a cabo el personal ambiental debe estar previamente coordinada con la Secretaría de la Convención Ramsar, debe informarse a la Corte Internacional de Justicia, y debe también informarse a Nicaragua.  Cada vez que Costa Rica ha hecho ingreso, ha seguido escrupulosamente el protocolo establecido por la Corte.

Por esta razón, es imposible para Costa Rica poder enterarse de las acciones que Nicaragua furtivamente realiza en el humedal.  Debe considerarse asimismo que Nicaragua ubicó sus dragas en una zona muy lejana del lugar donde Costa Rica mantiene un puesto policial, y además, ubicó su equipo de manera oculta, a fin de evitar ser detectados. 

Luego de obtener informaciones sobre posibles actividades de Nicaragua, hace unas semanas se iniciaron gestiones con el proveedor de imágenes de la Cancillería, la empresa costarricense Geosolutions Consulting. El origen de las imágenes es plenamente comprobable. Esto se aclara a raíz de acusaciones falsas en el sentido que otro país proveyó dichas imágenes.

La Presidentade la República, Laura Chinchilla, realizó una reunión de trabajo con el equipo que viene coordinando las acciones diplomáticas y ambientales, a fin de evaluar la nueva información obtenida, con el fin de continuar con la defensa de los derechos y soberanía nacional.

A ese fin, se ha confirmado una reunión de la señora Presidenta con el Secretario General de la Organización de las Naciones Unidas, señor Ban Ki-moon, el viernes 27 de septiembre de 2013, como una de las acciones diplomáticas ya anunciadas. A esto se suma una nota suscrita conjuntamente con otros países de la región, denunciando la política expansionista de Nicaragua.

El Gobierno de la República mantendrá informada a la opinión pública nacional sobre cualquier desarrollo que se dé entorno a este tema.

Comunicación Institucional

(2779 CP Nuevas acciones sobre Isla Portillos)

Miércoles 18 de setiembre de 2013.