Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Corte Internacional de JusticiaABRIL 04, 2014 05:03 PM

Costa Rica celebra definición de plazos por la Corte Internacional de Justicia de contenciosos con Nicaragua.

Costa Rica celebró hoy el anuncio de la Corte Internacional de Justicia (CIJ) que fijó los plazos para los tres contenciosos con Nicaragua que conoce el Alto Tribunal y que para el Gobierno de San José, “constituyen una esperanza para el pleno restablecimiento de los derechos, la soberanía e integridad territorial”.

Mediante providencias del 1 y 2 de abril de 2014, respectivamente, la Corte de La Haya fijó los plazos para la presentación de los alegatos escritos para el caso “Delimitación marítima en el Mar Caribe y el Océano Pacífico (Costa Rica c. Nicaragua)”, y las audiencias orales para los casos “Ciertas actividades de Nicaragua en la zona fronteriza (Costa Rica c. Nicaragua)” y “Construcción de un camino en Costa Rica a lo largo del río San Juan (Nicaragua c. Costa Rica)”.

Los tres contenciosos enfrentan a Costa Rica y Nicaragua desde que en el año 2010, el Gobierno de San José denunció la invasión de civiles y militares de Nicaragua en territorio costarricense y que causaron, además, un grave daño ambiental.

“Costa Rica celebra el anuncio de la Corte Internacional de Justicia, pues significa que las etapas definitorias están próximas, y con ello el restablecimiento de los derechos que Nicaragua ha querido atropellar”, dijo la Cancillería.

El 25 de febrero, Costa Rica presentó un caso contra Nicaragua para la determinación de los límites marítimos tanto en el Mar Caribe como en el Océano Pacífico (“Delimitación marítima en el Mar Caribe y el Océano Pacífico (Costa Rica c. Nicaragua)”. El caso fue presentado dada la falta de voluntad de Nicaragua para negociar dichos límites.

En su reciente providencia del 1 de abril, la CIJ le fijó el plazo a Costa Rica para presentar su Memoria el 3 de febrero de 2015, y a Nicaragua el 8 de diciembre de ese año para presentar su Contra-memoria.

En cuanto a los casos “Ciertas actividades de Nicaragua en la zona fronteriza (Costa Rica c. Nicaragua)” y “Construcción de un camino en Costa Rica a lo largo del río San Juan (Nicaragua c. Costa Rica)”, el 17 de abril de 2013 la CIJ había emitido una providencia ordenando la acumulación de ambos casos, y luego, el 3 de febrero de 2014, emitió otra providencia ordenando una segunda ronda escrita para el caso “Construcción de un camino en Costa Rica a lo largo del río San Juan”, otorgándole a Nicaragua y a Costa Rica tiempo hasta el 4 de agosto de 2014 y el 2 de febrero de 2015, respectivamente, para la presentación de sus nuevos alegatos escritos, conocidos como Réplica y Dúplica.

En su reciente providencia del 2 de abril, y ya agotada la segunda ronda escrita, la CIJ fijó el 3 de marzo de 2015 para el inicio de las audiencias orales de ambos casos, que se harán de manera conjunta, y durarán un máximo de tres semanas. Agotada esta fase, la CIJ emitirá la sentencia final para estos dos casos en un plazo posterior.

Comunicación Institucional

(2937 CR CIJ plazos)

Viernes 4 de abril de 2014.