Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Cooperación InternacionalMAYO 21, 2015 03:08 PM

Costa Rica y España celebran la XI Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Costarricense de Cooperación

La Embajadora Irinia Elizondo Delgado y el Excelentísimo señor Embajador del Reino de España, Jesús Rodríguez-Andía Parada, acordaron fortalecer la cooperación técnica, científica y tecnológica entre ambos países.

Costa Rica y España acordaron fortalecer la cooperación técnica, científica y tecnológica, con el fin de promover el desarrollo de los dos Estados y de terceros países de igual o menor desarrollo relativo, durante la celebración de la XI Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Costarricense de Cooperación.  La reunión fue presidida por la embajadora Irinia Elizondo Delgado, en representación de la República de Costa Rica y por el embajador Jesús Rodríguez-Andía Parada, en representación del Reino de España.  Asimismo formaron parte de las delegaciones representantes del Ministerio de Planificación y Política Económica (MIDEPLAN) y de la Cooperación Española.

La jefe de delegación de Costa Rica, acotó la pertinencia de ampliar el horizonte geográfico y de avanzar hacia un esquema de doble vía, en la modalidad de triangulación, como una oportunidad para afianzar los lazos de cooperación con el resto de América Latina y el Caribe.

También observó que pese a los avances registrados en materia social a nivel nacional, en algunas regiones del país persisten brechas significativas que generan inequidad, incertidumbre y tensión social; por lo tanto la cooperación internacional para el desarrollo en Costa Rica debe apostar a la cohesión social y por ende pasar a potenciar el cierre de las brechas estructurales, con un enfoque de derechos humanos, sociedades resilientes, progreso compartido y mutua rendición de cuentas.

El embajador Rodríguez-Andía destacó que “el IV Plan Director de la Cooperación Española (2013-2016) contempla la necesidad de rediseñar la cooperación con países de renta media alta, entre los que se encuentra Costa Rica, con un foco especial en contribuir a bienes públicos globales y regionales, y la utilización de instrumentos como la cooperación triangular y otros vinculados con el intercambio de conocimientos, la innovación, la investigación y el desarrollo”.

Las líneas de trabajo definidas en la XI Reunión de la Comisión Mixta Hispano-Costarricense de Cooperación, profundizarán una relación estratégica en aspectos vinculados con el desarrollo, tanto nacional como regional y global, en los siguientes ámbitos:

  • identificación de iniciativas para la preservación y consecución de bienes públicos globales y regionales;
  • reducción de la pobreza y la desigualdad social;
  • descentralización;  
  • fortalecimiento de las capacidades institucionales.

 El Acta final de la Reunión también recoge el acuerdo de celebrar reuniones para la planificación, seguimiento y evaluación de las actividades de cooperación, con el objeto de definir los lineamientos técnicos y financieros para la elaboración y ejecución de los respectivos programas de trabajo. La primera reunión de la Comisión de Planificación, Seguimiento y Evaluación tendrá lugar en el mes de junio de 2015, en una fecha por definir.

En este marco, se presentó a la OTC de Costa Rica como primera oficina temática de la Cooperación Española, en este caso focalizada en el sector de Medio Ambiente y Cambio Climático y en donde se ubica la Unidad Técnica del Programa ARAUCLIMA (Programa de Medio Ambiente y Cambio Climático de la Cooperación Española en América Latina y el Caribe).