Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Derechos HumanosOCTUBRE 25, 2016 10:56 AM

Intervención en el Debate Abierto del Consejo de Seguridad Medio Oriente, incluida la cuestión Palestina. Embajador Juan Carlos Mendoza García, Representante Permanente

Señor Presidente:

Lo felicitamos a usted y a la Misión rusa por el trabajo que están realizando durante este mes de octubre al mando del Consejo de Seguridad.  Agradecemos asimismo, las presentaciones realizadas tanto por Nikolay Mladenov, Coordinador Especial para el proceso de paz del medio oriente, así como por Stephen O’Brien, Secretario General Adjunto de Asuntos Humanitarios y Coordinador de ayuda de emergencia.

Señor Presidente:

Centraré mis reflexiones en dos conflictos de la zona,  el conflicto palestino-israelí, y  la situación en Siria, donde en ambos casos, la escalada de violencia sigue siendo alarmante, donde los civiles, incluidos mujeres y niños, siguen pagando un alto precio, lo cual condenamos enérgicamente.

Deseamos a la vez enviar nuestras condolencias al gobierno y al pueblo de Israel por el fallecimiento de su ex Primer Ministro Shimon Peres, a quien recordaremos por su papel en las negociaciones de los acuerdos de Oslo, que le otorgó junto con el líder palestino Yasser Arafat el premio nobel de la Paz en el año 1994.

Mi país reitera la urgencia para que se retomen las negociaciones entre palestinos e israelíes,  sobre los temas medulares del conflicto que aún subsisten, basadas en las obligaciones ya adquiridas y en los acuerdos previamente pactados entre las partes, respaldadas por el Derecho Internacional y por las decisiones  tanto del Consejo Seguridad como  de la Asamblea General.  

 Es imperante una solución política a este conflicto y crear cuanto antes, una nueva arquitectura de paz para resolver las diferencias, una paz sustentable con el propósito de establecer las bases de una negociación directa, que conduzca a lo que es un objetivo aceptado por la comunidad internacional: la convivencia armónica entre un Estado palestino independiente y el Estado de Israel. Creemos que es urgente lograr detener todo acto que conduzca a la muerte de inocentes, en la necesidad de enjuiciar a los responsables y unir esfuerzos para detener la espiral de violencia y evitar el sufrimiento de más civiles.

Señor Presidente,

Costa Rica  lamenta sobremanera el  avance del conflicto en Siria y que la situación continúe en deterioro sin que el Consejo de Seguridad tome acción para resolverlo.  Es urgente  lograr poner fin al enfrentamiento armado y  buscar una  pronta solución política, sobretodo dada la crisis humanitaria que se está atravesando.

Lamentamos  mucho lo acontecido en este recinto el pasado 8 de octubre, donde no se logró la adopción de la resolución que promovieron tanto Francia como España, a pesar del alto componente humanitario de la misma. En ese sentido, reiteramos el llamado a la puesta en práctica del Código de Conducta promovido por el Grupo ACT, al cual pertenecemos, para que los Miembros Permanentes del Consejo,  en este tipo de situaciones, realmente valoren el uso al veto y se haga efectiva una restricción en su uso.

Tal  y como lo indicó el propio Secretario General en un informe recientemente a este Consejo, la crisis humanitaria amenaza a Alepo y podría convertirse en la más grande de estos años de conflicto. Las hostilidades se caracterizan por una violación indiscriminada de las normas fundamentales del derecho internacional humanitario, y lo peor es que no se está cumpliendo con las obligaciones de proteger a la población civil.

Lamentamos que el encuentro del fin de semana anterior en Lausana, Suiza convocado por el Secretario de Estado John Kerry, no haya logrado una estrategia común para lograr alguna solución pacífica y cese a las hostilidades. 

Preocupantes las palabras del propio enviado especial para Siria, Staffan de Mistura, quien advirtió  el pasado lunes 17 de octubre, que la ciudad de Alepo puede desaparecer de aquí a diciembre, si no se encuentra una solución pronta a tanta violencia.

Celebramos el reciente anuncio de una "pausa humanitaria" de ocho horas en Alepo, lo cual regirá este jueves 20 de octubre, lo cual esperamos que sea recurrente y entendible.

Señor Presidente,

Seguimos llamando para que el Consejo de Seguridad ejerza plenamente su mandato de “mantener la paz y la seguridad internacionales”, así como el ejercicio pleno de la justicia internacional y del Estado de Derecho. De mantenerse la inacción del Consejo de Seguridad creemos conveniente que la Asamblea General sea convocada a una sesión de emergencia para resolver en lo que le compete. Instamos a que los esfuerzos de la comunidad internacional no paren para lograr un nuevo alto al fuego, especialmente con el objetivo de proveer urgentemente asistencia humanitaria  en Alepo.

Costa Rica reitera su preocupación por la creciente tensión entre poderes regionales, que vienen a elevar los tonos de los enfrentamientos,  por lo que hace un fuerte llamado a la  paz en el Medio Oriente.

Muchas gracias.