El Ministro Adjunto del Ministerio Federal de Relaciones Exteriores de Alemania, Werner Hoyer, acoge con satisfacción la resolución pacífica de controversias entre Costa Rica y Nicaragua.

Ayer la Corte Internacional de Justicia en La Haya dictó su resolución a la disputa fronteriza entre Costa Rica y Nicaragua, las medidas cautelares solicitadas por Costa Rica. Al respecto, el Ministro Adjunto, Hoyer, comentó hoy:

"Acojo con satisfacción y explícitamente, el hecho de que Costa Rica y Nicaragua, como en el pasado, hayan buscado nuevamente una solución pacífica dentro del marco del derecho internacional con respecto a su conflicto fronterizo. Creo firmemente que esta es la forma correcta para resolver el conflicto entre los dos países. Insto a los dos gobiernos a implementar en su totalidad la decisión de la Corte Internacional y a respetar plenamente la resolución del caso de fondo más adelante".

En octubre de 2010, despuntó nuevamente una disputa fronteriza de décadas entre Costa Rica y Nicaragua en el río fronterizo San Juan. Ambas partes aceptaron – tal y como ha sucedido en casos anteriores – la intervención de la Corte Internacional de La Haya. La resolución del caso de fondo se espera hasta dentro de unos años.