Embajadas, consulados y misiones

Una vez encontrado el país de su representación, hacer clic en el botón de buscar, para dirigirse al detalle que muestra las distintas representaciones entre Costa Rica y el país escogido.

Traducir Sitio

Una vez encontrado el idioma deseado, basta con hacer clic sobre él para que se realice la traducción del sitio con el Traductor de Google.

English French German Italian Portuguese Russian Spanish
Relaciones BilateralesDICIEMBRE 14, 2011 04:15 PM

Costa Rica eleva enérgica protesta ante Nicaragua por la detención de dos embarcaciones de bandera costarricense.

El Gobierno de Costa Rica elevó hoy una “enérgica protesta” ante Nicaragua por la detención de dos embarcaciones de bandera costarricense, el 24 de noviembre de 2011, y pidió garantías de que ese tipo de hechos no se repitan.

En una nota dirigida al Canciller de Nicaragua, Samuel Santos, el Ministro de Relaciones Exteriores de Costa Rica, Enrique Castillo, señala que  la detención de las embarcaciones de bandera costarricense se produjo en la posición Latitud 11°04’00’’ y Longitud 085°42’44’’. Estas coordenadas corresponden al interior de la Bahía de Salinas.

“Como Su Excelencia sabe, el artículo II del Tratado de Límites de 15 de abril de 1858 establece que “la Bahía de San Juan del Norte, así como la de Salinas, serán comunes a ambas Repúblicas”. En virtud de esto, la detención de las embarcaciones costarricenses y sus tripulantes dentro de la Bahía de Salinas por parte de la República de Nicaragua es contraria al marco jurídico que rige el régimen fronterizo entre ambas naciones”, expresa el texto de la nota de protesta, entregada hoy a representantes de Nicaragua en San José.

“Debido a lo anterior, el Gobierno de Costa Rica presenta su más enérgica protesta ante el de Nicaragua por los ilegales hechos antes referidos. Asimismo, solicita garantías de no repetición de este tipo de hechos”, agrega el texto.

 Comunicación Institucional

(2147 Protesta a Nicaragua embarcaciones)

Miércoles 14 de diciembre de 2011.